Registro de votantes - Requisitos sobre el documento de identificacion - Formas aceptables de identificacion - Voto por adelantado - Voto en ausencia - Voto provisional - Boletas ejemplares - Tipo de elecciones primarias

Información de contacto del estado

Secretaría de Estado
División de Servicios Electorales y Gubernamentales
State Capitol, Room 260
1301 6th Avenue
Helena, MT 59620

Teléfono: (406) 444-4732
Llame sin costo al: (888) 884-VOTE (8683)
Fax: (555) 000-5100

Sitio en Internet: http://sos.mt.gov/ELB/Citizen_Involvement.asp

Correo electrónico: soselection@mt.gov

Registro de votantes
Quién puede registrarse para votar
• Estar registrado según lo exige la ley.
• Tener 18 años de edad o más antes o el día de las próximas elecciones.
• Ser ciudadano de los Estados Unidos.
• Haber vivido en Montana y en el condado en el que piensa votar durante al menos 30 días.

No puede votar si:
• Fue declarado culpable de cometer un delito grave y está cumpliendo su condena en una penitenciaría.
• Un tribunal de justicia determinó que usted es mentalmente incompetente.

Cómo registrarse para votar:
La registracion para votar en Montana es rápida y fácil. Usted puede:
• Visitar la oficina electoral de su localidad los días de semana entre las 8 a.m. y las 5 p.m. y completar un formulario de registro.
• Llenar el formulario de registro y enviarlo por correo a la oficina electoral de su localidad. Los formularios de registro están disponibles en las oficinas electorales locales y en varias organizaciones cívicas y organismos gubernamentales. La guía de teléfono también cuenta con un formulario de registro disponible, o puede usar el formulario de registro que se presenta en este sitio de Internet. Envíelo por correo o entréguelo en la oficina electoral de su localidad.
• Llenar el formulario de registro cuando solicite o renueve su licencia de conducir.
• La registración tardía está disponible en cualquier momento hasta el cierre de las urnas el día de las elecciones, excepto entre las 12:00 p.m. y las 5:00 p.m. del día previo a las elecciones. Sin embargo, registrese con anticipación es de beneficio para usted y su comunidad. Si no está registrado para votar, ¡registrese lo antes posible!

Puede votar solamente en el distrito electoral correspondiente a su zona de residencia. Si es un estudiante que vive en la institución educativa, puede optar por registrarse en su hogar o en la escuela, pero no puede registrarse o votar en ambos lugares.

Cuando llene el formulario de registro, no use una casilla de correo postal como su domicilio. Si no tiene una dirección, describa el lugar donde reside. Use la intersección de calles, pro ejemplo, o enumere la sección, ayuntamiento y extensión.

Una vez que se registre, recibirá una notificación de confirmación de la oficina electoral de su localidad que verificará su registro y le indicará el distrito electoral en el que vota.

La registración es generalmente permanente, a menos que usted no vote en una elección general federal y no responda a la correspondencia de confirmación. Si no vota en una elección general federal y no responde a la correspondencia, su nombre se incluirá en una lista de votantes inactivos. Si no vota en dos elecciones generales federales después de recibir la correspondencia, su nombre será retirado de las actas de los votantes.
Debe volver a registrarse si cambia de dirección o de nombre.

Registro tardío
El registro tardío es una opción para las personas que no se registran antes de la fecha límite para el registro regular. Está disponible después del cierre del registro regular, hasta el cierre de las urnas el Día de las Elecciones, y debe realizarse únicamente en la oficina electoral del condado, y no en otro lugar de votación.

El registro tardío cierra del mediodía a las 5 p.m. el día antes de la elección. Si bien usted puede dejar su tarjeta de registro en ese horario, no recibirá una boleta de votación a menos que vuelva a la oficina electoral el Día de las Elecciones.

Si desea evitar las posibles filas largas, regístrese antes del cierre de registro regular o lo antes posible después de que comience el período de registro tardío.

Requisitos sobre el documento de identificación
Todos los votantes deben mostrar identificación en el lugar de votación.

(por ejemplo, una licencia de conducir válida, identificación escolar, estatal o tribal) o una factura vigente de servicios públicos, estado de cuenta de un banco, cheque de pago, notificación de confirmación como votante, cheque del gobierno u otro documento emitido por el gobierno que indique su nombre y dirección actual.

Formas aceptables de identificación

Cualquier identificación con fotografía que indique su nombre:
• una licencia válida de conducir
• identificación escolar
• identificación estatal• identificación tribal
O

• factura vigente de servicios públicos
• estado de cuenta de un banco
• cheque de pago
• notificación de confirmación como votante
• cheque del gobierno
• u otro documento emitido por el gobierno que indique su nombre y dirección actual.

Si se olvida de su documento de identificación, tiene varias opciones. Puede regresar al lugar de votación cuando lo tenga, puede llenar un formulario de identificación de votantes en el lugar de votación o puede emitir un voto provisional, que será contabilizado si se puede verificar su identidad.

Voto por adelantado en persona (disponible)

Quién puede votar por adelantado en persona
Cualquier persona registrada puede votar por adelantado en persona.

Fechas del voto por adelantado
Al menos 30 días antes del Día de las Elecciones, el votante debe acudir a la oficina electoral de su localidad, solicitar una boleta de votación en ausencia y emitir su voto en una visita. El votante debe llamar a la oficina electoral de su localidad para obtener la fecha, horario y lugar exacto para votar por adelantado. Puede obtener información de contacto de las oficinas electorales locales en http://sos.mt.gov/ELB/forms/elections/electionadministrators.pdf

Voto en ausencia/ por correo (disponible)

Quién puede votar por boleta de votación en ausencia
Cualquier persona registrada puede emitir un voto en ausencia, incluso si puede votar en persona el Día de las Elecciones.

Cómo votar por boleta de votación en ausencia
• Para emitir un voto en ausencia, debe primero solicitar la boleta de votación en ausencia. Las solicitudes están disponibles durante el período que comienza 75 días antes del Día de las Elecciones y finaliza al mediodía del día previo a la elección.
• Puede recoger una solicitud en la oficina electoral de su localidad o en la oficina de la Secretaría de Estado, o puede llamar a cualquiera de las dos oficinas y solicitar que le envíen por correo una solicitud. También puede descargar una solicitud gratis en este sitio de Internet. Envíela por correo o preséntela en la oficina electoral de su localidad.
• Una vez que haya presentado su solicitud, se le enviará por correo una boleta de votación en ausencia, a menos que usted indique en la solicitud que prefiere que alguien la recoja por usted. Una vez que usted marque su boleta de votación, devuélvala a la oficina electoral de su localidad antes del cierre de las urnas el Día de las Elecciones dentro del sobre secreto que se le adjunta.
• La forma más rápida de emitir un voto en ausencia es dirigirse directamente a la oficina electoral de su localidad ubicada en el tribunal del condado, donde pueda solicitar una boleta de votación y emitir su voto al mismo tiempo, con al menos 30 días previos a la elección.
• Para obtener más información sobre el voto en ausencia, llame a la oficina electoral de su localidad.
O comuníquese con la Oficina Electoral al (406) 444-4732 o soselection@mt.gov.
O llame al número sin costo.

Voto provisional (en distrito federal)

Tiene la opción de emitir un voto provisional si se cuestiona su identidad o su capacidad para votar.
Si emite un voto provisional, un árbitro electoral le entregará una boleta de votación con un sobre provisional especial para que usted complete. Se le notificará si su voto fue o no contabilizado.

El voto provisional debe emitirse en el distrito electoral correspondiente para poder ser contabilizado.

Boletas ejemplares

Unas semanas antes de cada elección general estatal, recibirá un Panfleto oficial con información para votantes, publicado por la Secretaría de Estado. Este panfleto le proporcionará información imparcial sobre las iniciativas y referendos que aparezcan en la boleta ejemplar.

Tipo de elecciones primarias (abiertas)

Montana no ofrece registro por partido político. Las personas que votan en las elecciones primarias reciben las boletas ejemplares de todos los partidos y deciden en privado a qué partido desean votar. Luego devuelven su voto al árbitro electoral en un sobre y las boletas ejemplares sin usar de los otros partidos en otro sobre por separado. Las personas que participen en las elecciones primarias no pueden votar mas que la boleta ejemplar de un partido.